Comment puis-je introduire des traductions de recettes dans Apicbase ?

Apicbase vous donne la possibilité de saisir des traductions pour vos recettes. Il facilite le travail avec le personnel multilingue et le rend plus efficace. Cet article vous montre comment faire.

Pour les recettes, vous définissez des traductions pour le nom de la recette et les étapes de préparation.

• Ajout de la traduction pour le nom d'une recette.
  • Allez dans "Produits" dans la barre de menu en haut de votre écran.
  • Cliquez sur "Recettes".
    
  • Cliquez sur le nom de la recette et sélectionnez "Modifier" pour passer en mode édition.
  • Vous pouvez cliquer sur le bouton à gauche du nom de la recette.
    
  • Un popup s'ouvrira où vous pourrez entrer les traductions. Ici, vous indiquez le nom de la recette traduite pour les langues que vous avez définies dans votre bibliothèque. Dans cet article, vous pouvez apprendre comment ajouter des langues de traduction à votre bibliothèque.
    
  • Cliquez sur "Sauvegarder" et les traductions sont enregistrées.
• Lorsque vous cliquez sur le symbole à gauche du nom de la recette en vue détaillée, vous pouvez voir les traductions des noms qui ont été saisis pour cette recette.
  
• Ajout des traductions pour les étapes de préparation.
  • Faites défiler l'écran jusqu'à la méthodologie étape par étape en mode édition.
  • Si vous cliquez sur le bouton de langue à gauche de l'étape de préparation, vous obtiendrez une fenêtre contextuelle où vous pourrez remplir la traduction pour cette étape de la préparation.
    
  • Cliquez sur "Sauvegarder".
  • Répétez cette étape pour chaque étape de préparation.

Les utilisateurs verront maintenant les étapes de préparation s'ils sélectionnent cette langue comme langue de contenu dans votre profil Apicbase. Pour en savoir plus sur le paramétrage de cette langue, consultez cet article.